Re: 回覆: how to fix spam action notify encode problem

Mark Sapiro mark at
Fri Jun 7 00:56:34 UTC 2019

On 6/6/19 4:19 PM, jeff chen wrote:
> I don’t think it outlook problem . because it display correct charset if
> we send utf8 mail from thunderbird to outlook. I think it may subject
> encode problem. Pls see blow have 2 different result.
> 2.Thunderbird send mail contect. Thunder and outlook got right subject
> charset both.
> Subject:
>  =?UTF-8?B?e1NwYW0gbm90IGRlbGl2ZXJlZH0g5byV6YCy6Zyn56uv6YGL566X5p62?=
>  =?UTF-8?B?5qeL77yMUUNETuaPkOS+m+abtOS+v+WunOeahENETuS9v+eUqOiyu+eOhw==?=

That is a valid rfc2047 encoded header which decodes to

{Spam not delivered} 引進霧端運算架構,QCDN提供更便宜的CDN使用費率

If Outlook does not display it correctly, that's an Outlook issue.

Mark Sapiro <mark at>        The highway is for gamblers,
San Francisco Bay Area, California    better use your sense - B. Dylan

More information about the MailScanner mailing list