message from mailscanner: ignoring text in character set

Warren Burstein warren at SOFTOV.CO.IL
Wed Nov 9 12:22:59 GMT 2005

    [ The following text is in the "ISO-8859-1" character set. ]
    [ Your display is set for the "US-ASCII" character set.  ]
    [ Some characters may be displayed incorrectly. ]

I'm running MailScanner-4.47.4-2 on  CentOS release 3.4 (which I 
understand is a derivative of Redhat Enterprise Edition).

When I run MailScanner in Debug mode, if a message is in the queue with 
a subject containing text in windows-1255, I see the following message:

ignoring text in character set `WINDOWS-1255'
 at /usr/lib/MailScanner/MailScanner/ line 359

I searched the archives and found in 
that there was a similar message in 2002 regarding windows-1252, and it 
was fixed.  I also read that this was not something to worry about, so 
I'm not worrying, but I like to get rid of error messages so that if 
there is a real problem it will stand out.

So, if anyone remembers what was done to make this work for 
windows-1252, could you tell me, and I'll see if I can do likewise for 1255?


------------------------ MailScanner list ------------------------
To unsubscribe, email jiscmail at with the words:
'leave mailscanner' in the body of the email.
Before posting, read the Wiki ( and
the archives (

Support MailScanner development - buy the book off the website!

More information about the MailScanner mailing list