Virus report and german umlaut

[Götz Reinicke - IT-Koordinator]

Hi,

I got an error while sending an attachement with a "double" filename
extension. This is correct as mailscanner is configured to check and
disinfect this.

But, the filename showen in the report is somehow confusing as it is not
the real name of the file:

Report: Achtung: MailScanner: Attempt to hide real filename extension
(Basiskurs Einf.pdf)

The realname is

Basiskurs Einführung IT 2009 - 2010.key.pdf

So there is may be a problem with the german umlaut.

Bug? Feature? or misconfiguration?

mailscanner-4.78.17-1
Red Hat Enterprise Linux Server release 5.4 (Tikanga)
perl-5.8.8-27.el5


Thanks an best regards,

	Götz
-- 
Götz Reinicke
IT-Koordinator

Tel. +49 7141 969 420
Fax  +49 7141 969 55 420
E-Mail goetz.reinicke at filmakademie.de

Filmakademie Baden-Württemberg GmbH
Akademiehof 10
71638 Ludwigsburg
www.filmakademie.de

Eintragung Amtsgericht Stuttgart HRB 205016
Vorsitzende des Aufsichtsrats:
Prof. Dr. Claudia Hübner
Staatsrätin für Demographischen Wandel und für Senioren im Staatsministerium

Geschäftsführer:
Prof. Thomas Schadt