SEMI-OT: Book Translation

[Julian Field]

Alex Neuman van der Hans wrote:
> I'd like to translate "the book" into Spanish, or write "el libro" 
> from scratch.
That would be great!
>
> I don't want to step on anybody's toes (or patents, or copyrights), so 
> I thought I'd ask here about what I could use (or not) from "the book" 
> to write "el libro".
>
> Any recommendations on what to use to create/edit it (short of a 
> tetex-latex-vi-emacs-edlin-wordstar flame war) would also be appreciated.
I just used Word, though I hate to say it. It's currently a 250Mbyte 
Word document, and Word handles it absolutely fine.
>
> Any info on reporting typos (for example, "Thankyou" on p.375 should 
> read "Thank you") would also be appreciated.
>
> Thanks in advance,
>
> Alex
Let me know how you get on, and if there's anything I can to do help you.

-- 
Julian Field
www.MailScanner.info
Buy the MailScanner book at www.MailScanner.info/store
Professional Support Services at www.MailScanner.biz
MailScanner thanks transtec Computers for their support

PGP footprint: EE81 D763 3DB0 0BFD E1DC 7222 11F6 5947 1415 B654


-- 
This message has been scanned for viruses and
dangerous content by MailScanner, and is
believed to be clean.
MailScanner thanks transtec Computers for their support.