Wrong language in report mails

[shrek-m at gmx.de]

<x-flowed>
Daniel Wolpert wrote:

>after update to version 4.32.5-1 all report mails come in a wrong language
>(english).
>

surely not all!

# vi /etc/MailScanner/reports/de/*
24 Dateien zur Bearbeitung

it seems that not all reports are in german.

> I defined in the "%report-dir%" variable the report-dir
>"/etc/MailScanner/reports/de".
>
>

# vi /etc/MailScanner/MailScanner.conf
#%report-dir% = /etc/MailScanner/reports/en
%report-dir% = /etc/MailScanner/reports/de


# service MailScanner restart


eg.

+-+-+-+-+-+-+
Warnung: Diese Nachricht enthielt einen oder mehrere Dateianhaenge, die
entfernt wurden
Warnung: (the_message.scr)
Warnung: Bitte lesen Sie den oder die "yoursite-Attachment-Warning.txt"
Dateianhaenge fuer genauere Informationen.

Dies ist eine Nachricht vom MailScanner (E-Mail Virus Protection Service)
-------------------------------------------------------------------------
Der Dateianhang "the_message.scr"
ist von einem Virus verseucht und wurde durch diese Nachricht ersetzt.

Wenn Sie eine Kopie der Original Nachricht wuenschen, wenden Sie sich bitte
per Mail oder Telefon an Ihren Systemadministrator. Bitte halten Sie diese
Meldung bereit.

Am Mon Aug 16 09:09:00 2004 meldete der Virenscanner folgendes:
   Sophos: >>> Virus 'W32/Bagle-AA' found in file the_message.scr
   ClamAV: the_message.scr contains Worm.Bagle.Z
   MailScanner: Windows Screensavers are often used to hide viruses (the_message.scr)


Hinweis an den Administrator:
Datei ist auf Rechner: the yoursite MailScanner im Verzeichnis /var/spool/MailScanner/quarantine/20040816 (NachrichtenID i7G78qup004672) abgespeichert.

+-+-+-+-+-+-+

+-+-+-+-+-+-+
The following e-mails were found to have:Bad Filename Detected : Virus
Detected
Sender: shrek-m at gmx.de
IP Address: 127.0.0.1
Recipient: admin at localhost
Subject: Re: Yahoo!
MessageID: i7G77dYT004554
Report:
Sophos: >>> Virus 'W32/Bagle-AA' found in file
./i7G77dYT004554/the_message.scr
ClamAV: the_message.scr contains Worm.Bagle.Z
MailScanner: Windows Screensavers are often used to hide viruses
(the_message.scr)
+-+-+-+-+-+-+


--
shrek-m

------------------------ MailScanner list ------------------------
To unsubscribe, email jiscmail at jiscmail.ac.uk with the words:
'leave mailscanner' in the body of the email.
Before posting, read the MAQ (http://www.mailscanner.biz/maq/) and
the archives (http://www.jiscmail.ac.uk/lists/mailscanner.html).
</x-flowed>