<html xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 11 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Arial Narrow";
panose-1:2 11 5 6 2 2 2 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0in;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";}
a:link, span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EmailStyle17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:Arial;
color:windowtext;}
@page Section1
{size:8.5in 11.0in;
margin:1.0in 1.25in 1.0in 1.25in;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
</head>
<body lang=EN-US link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>Hello all,<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>I’ve found that I get very high Spam scores for
Chinese-language emails. I have analysed many samples, and concluded that
SpamAssassin is assigning them many of the “*FARAWAY*” rules - which,
from a Western perspective, makes sense.<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'>I can easily tune those rules down (of course), but I’m
curious if anybody else out there has had a similar experience; what did you do
to prevent false positives on legitimate non-Latin-character-set emails?<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 face=Arial><span style='font-size:10.0pt;
font-family:Arial'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=1 color=navy face="Courier New"><span lang=FR-CA
style='font-size:8.0pt;font-family:"Courier New";color:navy'>--<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Courier New"><span lang=FR-CA
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:navy'> _<br>
°v° </span></font><font size=2 color=navy face="Arial Narrow"><span
lang=FR-CA style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow";color:navy'>Daniel
Maher</span></font><font size=2 color=navy face="Courier New"><span lang=FR-CA
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:navy'><br>
/(_)\ </span></font><font size=2 color=navy face="Arial Narrow"><span
lang=FR-CA style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow";color:navy'>Administrateur
Système Unix</span></font><font color=navy><span lang=FR-CA style='color:navy'><o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=2 color=navy face="Courier New"><span lang=FR-CA
style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";color:navy'> </span></font><font
size=2 color=navy face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:
"Courier New";color:navy'>^ ^</span></font><font size=2 color=navy
face="Courier New"><span style='font-size:10.0pt;font-family:"Courier New";
color:navy'> </span></font><font size=2 color=navy face="Arial Narrow"><span
style='font-size:10.0pt;font-family:"Arial Narrow";color:navy'>Unix System
Administrator<o:p></o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 color=navy face="Times New Roman"><span
style='font-size:12.0pt;color:navy'><o:p> </o:p></span></font></p>
<p class=MsoNormal><em><i><font size=1 color=navy face=Arial><span
style='font-size:7.5pt;font-family:Arial;color:navy'>Sentio aliquos togatos
contra me conspirare.</span></font></i></em><o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><font size=3 face="Times New Roman"><span style='font-size:
12.0pt'><o:p> </o:p></span></font></p>
</div>
</body>
</html>