<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN">
<HTML>
<HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-1">
<META NAME="Generator" CONTENT="MS Exchange Server version 5.5.2654.45">
<TITLE>RE: character set problems</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<P><FONT SIZE=2>I´m now messing with /etc/sysconfig/i18n and the sendmail.cf e submit.cf (the latter 2 DefaultCharSet)</FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2>Here's the deal : </FONT>
<BR><FONT SIZE=2>I send a message from the mailscanner box to my local account. The ç appears correct</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>When I send it to my exchange box and open Outlook(...) other character appears. </FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2>This problem only happens with characteres used with latin charset (ISO8859-1)</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>The logs don't show nothing regarding this issue.</FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2>Anyone?</FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2>Thanks.</FONT>
</P>
<BR>
<P><FONT SIZE=2>-----Original Message-----</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>From: Ugo Bellavance [<A HREF="mailto:ugob@CAMO-ROUTE.COM">mailto:ugob@CAMO-ROUTE.COM</A>] </FONT>
<BR><FONT SIZE=2>Sent: quarta-feira, 17 de Março de 2004 21:21</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>To: MAILSCANNER@JISCMAIL.AC.UK</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>Subject: Re: character set problems</FONT>
</P>
<BR>
<P><FONT SIZE=2>-----Message d'origine-----</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>De : Paulo Roncon [<A HREF="mailto:paulo-m-roncon@PTINOVACAO.PT">mailto:paulo-m-roncon@PTINOVACAO.PT</A>]</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>Envoyé : 17 mars, 2004 13:35</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>À : MAILSCANNER@JISCMAIL.AC.UK</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>Objet : character set problems</FONT>
</P>
<BR>
<P><FONT SIZE=2>Hello, </FONT>
<BR><FONT SIZE=2>Hello.</FONT>
<BR><FONT SIZE=2>i´m having some problems with the character sets in my mail. </FONT>
<BR><FONT SIZE=2>I'm portuguese so i have some ç á ú´, etc. </FONT>
<BR><FONT SIZE=2>after passing throu the mailscanner i receive an attachement and a msg saying : </FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2><UB></FONT>
<BR><FONT SIZE=2>First: don't post in HTML </FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2>Is it the case with all messages? If you have only non accentuated characters, is it okay? What is your e-mail client? </FONT></P>
<P><FONT SIZE=2>Anything special in the logs? in the headers?</FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2><UB></FONT>
</P>
<P><FONT SIZE=2>This message uses a character set that is not supported by the Internet Service. To view the original message content, open the attached message. If the text doesn't display correctly, save the attachment to disk, and then open it using a viewer that can display the original character set. </FONT></P>
<P><FONT SIZE=2>Can anyone give me a hand? </FONT>
</P>
</BODY>
</HTML>