<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=us-ascii">
<TITLE>Message</TITLE>
<META content="MSHTML 6.00.2800.1170" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN
class=666563118-05052003>Hmm? So then, by forwarding I would place my
address in the spam/notspam mailboxes and be identified as
such.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN class=666563118-05052003>Any
ideas on how to "fool" the app so that it will work with Outlook or am I going
to have to try to write some sort of script - if, in fact, that is
possible.</SPAN></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN
class=666563118-05052003></SPAN></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Arial color=#0000ff size=2><SPAN
class=666563118-05052003>N</SPAN></FONT></DIV>
<BLOCKQUOTE style="MARGIN-RIGHT: 0px">
<DIV></DIV>
<DIV class=OutlookMessageHeader lang=en-us dir=ltr align=left><FONT
face=Tahoma size=2>-----Original Message-----<BR><B>From:</B> Julian Field
[mailto:mailscanner@ECS.SOTON.AC.UK] <BR><B>Sent:</B> 5-May-03 2:22
PM<BR><B>To:</B> MAILSCANNER@JISCMAIL.AC.UK<BR><B>Subject:</B> Re:
spam/notspam w/sa-learn<BR><BR></FONT></DIV>At 19:16 05/05/2003, you
wrote:<BR>
<BLOCKQUOTE class=cite cite="" type="cite"><FONT face=arial color=#0000ff
size=2>Forgive my ignorance/stupidity on this subject but what do you mean
by redirect?</FONT></BLOCKQUOTE><BR>Different mail apps call it different
things, but it is usually bounce or redirect. It sends the message on with the
headers intact, so that replies go back to the original sender and not the
person who redirected it.<BR><BR>Outlook and Outlook Express cannot do
it.<BR>Why, I don't know, it's the simplest job in the book :-(<BR><BR>
<BLOCKQUOTE class=cite cite="" type="cite"><BR><FONT face=arial
color=#0000ff size=2>Yes, the cron job is in place, just want to give my
users CORRECT instructions on using the "auto-learn"
feature.</FONT><BR> <BR><FONT face=arial color=#0000ff
size=2>N</FONT><BR>
<DL>
<DD><FONT face=tahoma size=2>-----Original Message-----<BR>
<DD>From:</B> Julian Field [<A href="mailto:mailscanner@ECS.SOTON.AC.UK"
eudora="autourl">mailto:mailscanner@ECS.SOTON.AC.UK</A>] <BR>
<DD>Sent:</B> 5-May-03 2:07 PM<BR>
<DD>To:</B> MAILSCANNER@JISCMAIL.AC.UK<BR>
<DD>Subject:</B> Re: spam/notspam w/sa-learn<BR><BR></FONT>
<DD>At 18:40 05/05/2003, you wrote:<BR>
<BLOCKQUOTE class=cite cite="" type="cite">
<DD><FONT face=arial color=#0000ff size=2>I just want to be clear on the
usage of the spam and not spam accounts used in conjunction with the
sa-learn script.</FONT><BR>
<DD><BR>
<DD><FONT face=arial color=#0000ff size=2>I can have my users forward
any message received to either spam (to have it identified as spam) or
notspam (to have it identified as ham) and it will</FONT><BR>
<DD><FONT face=arial color=#0000ff size=2>be automatcially learned
(sa-learn)??</FONT></DD></BLOCKQUOTE><BR>
<DD>It is important that they "redirect" and not "forward" their mail to
the addresses, as forwarding will destroy the headers and make it appear
that your users are the spammers.<BR><BR>
<BLOCKQUOTE class=cite cite="" type="cite"><BR>
<DD><FONT face=arial color=#0000ff size=2>Is this
correct?</FONT></DD></BLOCKQUOTE><BR>
<DD>You do, of course, need my cron job script to do the actual work,
mailboxes aren't magic :-)<BR><BR>
<BLOCKQUOTE class=cite cite="" type="cite">
<DD><FONT face=arial color=#0000ff size=2>I don't want my users showing
up as spammers because they are listed as the
forwarder.</FONT></DD></BLOCKQUOTE><BR>
<DD>-- <BR>
<DD>Julian Field<BR>
<DD><A href="http://www.mailscanner.info/"
eudora="autourl">www.MailScanner.info</A><BR>
<DD>Professional Support Services at <A href="http://www.mailscanner.biz/"
eudora="autourl">www.MailScanner.biz</A><BR>
<DD>MailScanner thanks transtec Computers for their support
<BR></DD></DL></BLOCKQUOTE><BR>
<DIV>-- </DIV>
<DIV>Julian Field</DIV>
<DIV><A href="http://www.mailscanner.info/"
EUDORA="AUTOURL">www.MailScanner.info</A></DIV>
<DIV>Professional Support Services at <A href="http://www.mailscanner.biz/"
EUDORA="AUTOURL">www.MailScanner.biz</A></DIV>MailScanner thanks transtec
Computers for their support </BLOCKQUOTE></BODY></HTML>