<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<META content="MSHTML 6.00.2800.1126" name=GENERATOR>
<STYLE></STYLE>
</HEAD>
<BODY bgColor=#ffffff>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Hi,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>I have examined the spool files produced by both 
version 3 and 4 of mailscanner and think that there may be a sight bug which is 
preventing the rewriting of certain header fields. Version 3 which works, 
specifies after the header length of these fields a character (F in the From: 
header, T in the To: header). Version 4 leaves out these letters. The exim 
specification suggest that these letters should be there and inserting them in 
files produced by version 4 and forcing delivery gives me mail with the headers 
rewritten perfectly. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial 
size=2>__________________________________________________________________________________________</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>An excerpt from section 56 the Exim 
3.3&nbsp;&nbsp;&nbsp;specification is reproduced below</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>
<P>The flags at present contain only one bit, which is set for <EM>one_time</EM> 
addresses. It indicates that &lt;<EM>parent number</EM>&gt; is the offset in the 
recipients list of the original parent of the address. The third number of the 
trio is for future expansion and is currently always zero. A blank line 
separates the envelope and status information from the headers which follow. A 
header may occupy several lines of the file, and to save effort when reading it 
in, each header is preceded by a number and an identifying character. The number 
is the number of characters in the header, including any embedded newlines and 
the terminating newline. The character is one of the following: <PRE>&lt;<EM>blank</EM>&gt;   header in which Exim has no special interest
 B        <EM>Bcc:</EM> header
 C        <EM>Cc:</EM> header
 F        <EM>From:</EM> header
 I        <EM>Message-id:</EM> header
 P        <EM>Received:</EM> header -- P for `postmark'
 R        <EM>Reply-To:</EM> header
 S        <EM>Sender:</EM> header
 T        <EM>To:</EM> header
 *        replaced or deleted header
</PRE>
<P>Deleted or replaced (rewritten) headers remain in the spool </P>
<P><FONT face=Arial 
size=2>__________________________________________________________________________________________</FONT></P></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Regards,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV>Ray Gardener<BR>CIS<BR>Sheffield Hallam University<BR>Howard 
Street<BR>Sheffield<BR>UK<BR>S1 1WB<BR>(44)&nbsp; 0114 225 4926</DIV>
<DIV style="FONT: 10pt arial">----- Original Message ----- 
<DIV style="BACKGROUND: #e4e4e4; font-color: black"><B>From:</B> <A 
title=R.A.Gardener@shu.ac.uk href="mailto:R.A.Gardener@shu.ac.uk">Ray 
Gardener</A> </DIV>
<DIV><B>To:</B> <A title=MAILSCANNER@JISCMAIL.AC.UK 
href="mailto:MAILSCANNER@JISCMAIL.AC.UK">MailScanner mailing list</A> </DIV>
<DIV><B>Sent:</B> Monday, January 20, 2003 11:06 AM</DIV>
<DIV><B>Subject:</B> Version 4, Exim and header rewrites</DIV></DIV>
<DIV><BR></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Hi,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>I upgraded from version 3 to version 4 of 
Mailscanner last week and found that the header rewrites configured in my Exim 
3.36 configuration no longed worked. Briefly we rewrite all internal addresses 
with an external form before passing the mail to the outside world.</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>e.g. </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2><A 
href="mailto:r.a.gardener@shuexchangebox.shu.ac.uk">r.a.gardener@shuexchangebox.shu.ac.uk</A> 
becomes <A 
href="mailto:R.A.Gardener@shu.ac.uk">R.A.Gardener@shu.ac.uk</A></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>This rewrite stopped after upgrading to version 4. 
Upon just downgrading the&nbsp;installation to version 3 of Mailscanner&nbsp;the 
rewriting restarted. &nbsp;Has anyone else seen this? (and of course is there a 
fix?)</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Regards,</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2></FONT>&nbsp;</DIV></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Arial size=2>Ray Gardener<BR>CIS<BR>Sheffield Hallam 
University<BR>Howard Street<BR>Sheffield<BR>UK<BR>S1 1WB<BR>(44)&nbsp; 0114 225 
4926</FONT></DIV></BODY></HTML>