Buglet in Report?

[[UTF-8] David Höhn]

    [ The following text is in the "UTF-8" character set. ]
    [ Your display is set for the "US-ASCII" character set.  ]
    [ Some characters may be displayed incorrectly. ]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: RIPEMD160

Hello.

I am not quite sure whether this is an MTA or Mailscanner issue. When I
get a Bad Filename Report with the full hearders in it, it seems that
the MIME decoding on the subject is not properly applied. Since I gets
oemthing similar to this:

The following e-mails were found to have: Bad Filename Detected

~    Sender: XXXX
IP Address: 213.46.255.21
~ Recipient: XXXXX
~   Subject: =?iso-8859-1?Q?Re:_{Bad_Filename}_Timetable_f=FCr_Dienstag?=
~ MessageID: j0B8UHAp017705
~   Achtung: MailScanner: Attempt to hide real filename extension
(protokoll com.sult.doc)

Now for 8859-1 that is a none issue, for something like big5 it gets
annoying :)

- -d


- --
nee anata wo mitsukete soshite nidoto wasurezu
~      donna ni munega itakutemo soba ni iru no
~                         zutto...zutto...zutto
Key fingerprint = FD77 F0B7 5C65 F546 EB08  A4EC 3CCA 1A32 7E24 291E
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.6 (Darwin)

iD8DBQFB44+XPMoaMn4kKR4RA2nYAJkBtP3Ep5W7iZbBcCMj+tzZONzbtACgnjCe
xK4KlDeq8Ij2CEWPMHh02EY=
=RWPW
-----END PGP SIGNATURE-----

------------------------ MailScanner list ------------------------
To unsubscribe, email jiscmail at jiscmail.ac.uk with the words:
'leave mailscanner' in the body of the email.
Before posting, read the MAQ (http://www.mailscanner.biz/maq/) and
the archives (http://www.jiscmail.ac.uk/lists/mailscanner.html).

Support MailScanner development - buy the book off the website!