non english AVG support

Julian Field mailscanner at ecs.soton.ac.uk
Mon May 3 12:39:27 IST 2004


Thanks for letting me know about that.
The fix will be in the next release.

At 09:35 03/05/2004, you wrote:
>Hi there!
>
>I am runnig MailScanner with AVG as virusscanner. But current release of avg
>support in MS is not working correctly on my system.
>
>Problem is, that because I am in Czech, my server uses Czech locales. And
>because czech language is also AVG's natural language, all output is in czech.
>
>And MailScanner cannot identify virus message, because instead of "Virus
>identified" in output is "Identifikován virus".
>
>This problem can be also on other locales (when there will be translations).
>Solution is quite easy :-)
>in avg-wrapper script has to be inserted this line just before "exec" command:
>
>LANG=EN
>
>this will cause AVG to always use english language while scannig for MS, 
>and will
>not change system locale setting.
>
>Maybe you could include this avg-wrapper change in next release of MS.
>
>With regards
>Pavel Zichovsky (zichovsky at trul.cz)
>
>-------------------------- MailScanner list ----------------------
>To leave, send    leave mailscanner    to jiscmail at jiscmail.ac.uk
>Before posting, please see the Most Asked Questions at
>http://www.mailscanner.biz/maq/     and the archives at
>http://www.jiscmail.ac.uk/lists/mailscanner.html

-- 
Julian Field
www.MailScanner.info
Professional Support Services at www.MailScanner.biz
MailScanner thanks transtec Computers for their support
PGP footprint: EE81 D763 3DB0 0BFD E1DC 7222 11F6 5947 1415 B654

-------------------------- MailScanner list ----------------------
To leave, send    leave mailscanner    to jiscmail at jiscmail.ac.uk
Before posting, please see the Most Asked Questions at
http://www.mailscanner.biz/maq/     and the archives at
http://www.jiscmail.ac.uk/lists/mailscanner.html




More information about the MailScanner mailing list