Mails not being tagged in the Subject

[Mailing List]

For testing purposes, I set MS to deliver to the user & forward to my
email address all SPAM destined to user at finaldomain.com and I just
received a SPAM that is NOT tagged in the Subject line.

This situation is happening on both our relay servers.

I double-checked my config files and everything looks OK, if something
was wrong I would not get 99% of my mails tagged...

Regards 

-----Original Message-----
From: MailScanner mailing list [mailto:MAILSCANNER at JISCMAIL.AC.UK] On
Behalf Of Mailing List
Sent: Wednesday, March 17, 2004 10:06
To: MAILSCANNER at JISCMAIL.AC.UK
Subject: Re: Mails not being tagged in the Subject

Looking at 1 of our users, I see 1 in 200 SPAM are not tagged, even if
the are seen as spam by MS.

Very strange

-----Original Message-----
From: MailScanner mailing list [mailto:MAILSCANNER at JISCMAIL.AC.UK] On
Behalf Of Mailing List
Sent: Tuesday, March 16, 2004 11:00
To: MAILSCANNER at JISCMAIL.AC.UK
Subject: Mails not being tagged in the Subject

This is a mail header that slipped the Subject tagging process before
the upgrade of MailScanner:

Microsoft Mail Internet Headers Version 2.0
Received: from gw.domain.com ([xxx.xxx.xxx.xxx]) by
finalserver.domain.local with Microsoft SMTPSVC(5.0.2195.6713);
         Mon, 15 Mar 2004 05:09:20 -0500
Received: from OUTGOING28.postalmailhostings.com (unknown [69.1.199.29])
        by gw.domain.com (Postfix) with SMTP id A74E3BE74
        for <user at finaldomain.com>; Mon, 15 Mar 2004 05:09:15 -0500
(EST)
Date:Mon, 15 Mar 2004 05:09:16 -0700
From: Christian Debt Management
<funtechstuff4 at OUTGOING28.yoyocampmail.com>
To: <user at finaldomain.com>
Subject:The missing link to getting out of debt
X-ID:3018020
Mime-Version:1.0
Content-Type: text/html;
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <20040315100915.A74E3BE74 at gw.domain.com>
X-gateway-MailScanner-Information: Please contact the ISP for more
information
X-gateway-MailScanner: Not scanned: please contact your Internet E-Mail
Service Provider for details
X-gateway-MailScanner-SpamCheck: spam, SpamAssassin (score=12.199,
        required 5, BAYES_99 5.40, HTML_IMAGE_ONLY_04 1.00,
        HTML_IMAGE_RATIO_08 0.36, HTML_MESSAGE 0.10, HTML_TAG_BALANCE_A
0.20,
        HTML_TITLE_EMPTY 0.12, MIME_HTML_NO_CHARSET 0.56,
        MIME_HTML_ONLY 0.32, MSGID_FROM_MTA_SHORT 3.03, RCVD_IN_SBL
1.11)
X-gateway-MailScanner-SpamScore: ssssssssssss
Return-Path: funtechstuff4 at outgoing28.yoyocampmail.com
X-OriginalArrivalTime: 15 Mar 2004 10:09:21.0199 (UTC)
FILETIME=[95AFBBF0:01C40A75]

This is a mail header that slipped the Subject tagging process after the
upgrade of MailScanner:

Microsoft Mail Internet Headers Version 2.0
Received: from gw.domain.com ([xxx.xxx.xxx.xxx]) by
finalserver.domain.local with Microsoft SMTPSVC(5.0.2195.6713);
         Tue, 16 Mar 2004 06:21:06 -0500
Received: from OUTGOING19.postalmailhostings.com (unknown [69.1.199.19])
        by gw.domain.com (Postfix) with SMTP id 397C5BE94
        for <user at finaldomain.com>; Tue, 16 Mar 2004 06:20:52 -0500
(EST)
Date:Tue, 16 Mar 2004 06:20:53 -0700
From: Kneedful Things <funtechstuff2 at OUTGOING19.emailpipewire.com>
To: <user at finaldomain.com>
Subject:Nokia 3595 color screen phone at NO cost plus $50 back.
X-ID:6329442
Mime-Version:1.0
Content-Type: text/html;
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Message-Id: <20040316112052.397C5BE94 at gateway.netgroupes.ca>
X-gateway-MailScanner-Information: Please contact the ISP for more
information
X-gateway-MailScanner: Not scanned: please contact your Internet E-Mail
Service Provider for details
X-gateway-MailScanner-SpamCheck: spam, SpamAssassin (score=15.776,
        required 5, BAYES_99 5.40, CLICK_BELOW 0.10, EXCUSE_14 0.08,
        HTML_70_80 0.10, HTML_FONTCOLOR_UNKNOWN 0.10,
        HTML_IMAGE_ONLY_04 1.00, HTML_LINK_CLICK_HERE 0.10,
        HTML_MESSAGE 0.10, HTML_TITLE_EMPTY 0.12, MIME_HTML_NO_CHARSET
0.56,
        MIME_HTML_ONLY 0.32, MSGID_FROM_MTA_SHORT 3.03, NO_COST 1.67,
        NO_DNS_FOR_FROM 1.65, OFFERS_ETC 0.23, RCVD_IN_SBL 1.11,
        RCVD_IN_SORBS 0.10)
X-gateway-MailScanner-SpamScore: sssssssssssssss
X-From: funtechstuff2 at outgoing19.emailpipewire.com
Return-Path: funtechstuff2 at outgoing19.emailpipewire.com
X-OriginalArrivalTime: 16 Mar 2004 11:21:06.0553 (UTC)
FILETIME=[C64A5E90:01C40B48]

And the Subject of the mail is not tagged, some mails are found to be
SPAM, set to deliver but not tagged ?!?

I upgraded to the latest rev of MailScanner yesterday and the problem
still persists.

Any ideas / pointers ?

Regards