Cosmetic problems not fixed

[Julian Field]

At 17:02 05/08/2002, you wrote:
>A few weeks ago (before my summer vacation) I asked for some cosmetic
>changes in the text of the error reports and Julian said they would be
>incorporated into the new version.
>
>Well, I am now using mailscanner-3.22-8 and it is still not perfect:
>
>Résultats de l'antivirus:
>    /g75DxwL05963/VALUE2.exe        Found the W32/Klez.h at MM virus !!!
>    Les fichiers «.EXE» sont trop souvent infectés par des virus in VALUE2.exe
>
>The path is still part of the virus report (McAfee)

You only get the last bit of the path, not the whole path from / any more. 
So you aren't giving away any information about your setup.

>  and I still get the
>"in VALUE2.exe" at the end of my French translation.

Can you tell me roughly where this is printed, and what the output appears 
in? Looking for "in" in all the source is not really practical.
-- 
Julian Field                Teaching Systems Manager
jkf at ecs.soton.ac.uk         Dept. of Electronics & Computer Science
Tel. 023 8059 2817          University of Southampton
                             Southampton SO17 1BJ